Vivaldi Technologies ไม่มีบริการแปลเป็นของตัวเอง ดังนั้นนักพัฒนาจึงต้องร่วมมือกับ Lingvanex เพื่อใช้เครื่องมือของพวกเขา สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับความร่วมมือครั้งนี้คือช่วยให้สามารถแปลหน้าส่วนตัวได้มากขึ้นผ่านบริการที่โฮสต์เอง โดยไม่ต้องส่งข้อมูลของคุณไปยังบุคคลอื่น
ปุ่มสำหรับนักแปลจะปรากฏขึ้นในแถบที่อยู่ทันทีที่วิวาลดีตรวจพบภาษาต่างประเทศบนหน้าเว็บ
เมื่อคลิกที่ปุ่มคุณจะเห็นกล่องโต้ตอบการเลือกภาษาพร้อมกับแปลภาษาปุ่ม.
วิวัลดีกล่าวว่าพวกเขายังอยู่ในขั้นเริ่มต้นของการบูรณาการบริการนักแปลพื้นเมืองเข้ากับเบราว์เซอร์ ดังนั้นจึงยังมีช่องว่างสำหรับการปรับปรุง ตัวอย่างเช่น ไม่มีคุณสมบัติการแปลอัตโนมัติ และรายการภาษาที่รองรับค่อนข้างจำกัดเมื่อเทียบกับ Google Chrome หรือ Microsoft Edge ขณะนี้มีเพียง 22 ภาษาเท่านั้น แต่นักพัฒนาสัญญาว่าจะเพิ่มภาษาใหม่และปรับปรุงคุณภาพโดยรวมของบริการ อย่างไรก็ตาม มีการสนับสนุนการแปลเบื้องต้นอยู่แล้วและพร้อมสำหรับการทดสอบสาธารณะ ซึ่งจะทำให้ผู้ใช้สามารถหยุดใช้ส่วนขยายของบุคคลที่สามสำหรับการแปลหน้าอัตโนมัติได้
คุณสามารถดาวน์โหลดสแน็ปช็อต Vivaldi ล่าสุดได้ จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ-
นอกจากตัวแปลในตัวแล้ว Vivaldi 2238.3 ยังมีการปรับปรุงรูปลักษณ์หลายประการอีกด้วย มี UI ที่อัปเดตของแผงด้านข้าง พร้อมด้วยตัวเลือกใหม่บางส่วนสำหรับการปรับแต่ง
ตอนนี้คุณสามารถปรับความทึบ (จาก 75 ถึง 100%) สลับเปิดหรือปิดการเบลอพื้นหลัง หรือปิดใช้งานพื้นหลังทั้งหมดได้
บันทึกการเปลี่ยนแปลงสำหรับสแน็ปช็อต 2238.3 ยังมีรายการการแก้ไขข้อบกพร่องและการปรับปรุงเล็กน้อยที่ค่อนข้างใหญ่
เมื่อเร็ว ๆ นี้ Vivaldi Technologies ได้เปิดตัวการอัปเดตครั้งใหญ่ 3.7 พร้อมการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญบางประการ มีการรองรับ Apple Silicon แบบเนทีฟ การปรับปรุงประสิทธิภาพที่สำคัญ และตัวเลือกการปรับแต่งใหม่ๆ มากมาย วิวัลดีเป็นที่รู้จักกันดีในด้านความเป็นส่วนตัวและความยืดหยุ่น และดูเหมือนว่าการอัปเดตทุกครั้งจะยังคงให้อย่างต่อเนื่อง
